2007年5月18日星期五

历史上的今天

历史大事

1804:
Napoleon Bonaparte is proclaimed emperor of France by the Senate and Tribunate.
1804年:参议院和议政院宣布拿破仑·波拿巴为法兰西帝国皇帝。

1860: Abraham Lincoln, a former Illinois state legislator, receives the Republican presidential nomination at the Republican National Convention in Chicago.
1860年:
在芝加哥举行的共和党全国会议上,伊利诺斯州前立法官员亚伯拉罕·林肯得到共和党总裁提名。


1896:
In Plessy v. Ferguson, the U.S. Supreme Court rules that racial segregation is legal as long as "separate but equal" facilities are provided for whites and blacks.
1896年:在“普莱西诉弗格森案”中,美国最高法院规定在为白人和黑人提供“隔离但平等”的设施的情况下,种族隔离为合法。

1897:
Bram Stokers gothic vampire story, Dracula, was published.
1897年:布拉姆·斯托克的哥特风格吸血鬼小说《德拉库拉》出版。

1910:
Halley's Comet is seen from earth as it passes in front of the sun; it appears every 76 years.
1910年:人们从地面上观测到运行经过太阳前方的哈雷彗星;哈雷彗星每隔76年出现在地球附近一次。

1931:
Japanese pilot Seiji Yoshihara crashed his plane in the Pacific Ocean while trying to be the first to cross the ocean nonstop. He was picked up seven hours later by a passing ship.

1931年:日本飞行员吉原义一在尝试成为不间断飞跃太平洋第一人的过程中坠入大洋;7小时后吉田被过往船只救起。

1974:India became the sixth nation to explode an atomic bomb.
1974年:印度成为第六个成功试爆原子弹的国家。

1994:
Israel's three decades of occupation in the Gaza Strip ended as Israeli troops completed their withdrawal and Palestinian authorities took over.
1994年:在以军完成撤军、巴勒斯坦官员接管该区后,以色列对加沙地带三十年的占领宣告终结。

本日诞生之名人

George Gascoigne
, English poet and playwright(1525)
英国诗人、剧作家乔治·盖斯科因(1525年)

John Paul II
, pope (1920)

教皇约翰·保罗二世(1920年)

Nicholas II
, tsar of Russia (1868)

俄国沙皇尼古拉二世(1868年)

Bertrand Russell
, philosopher and mathematician (1872)

哲学家、数学家伯特兰·罗素(1872年)


Dame Margot Fonteyn
, ballet dancer (1919)

芭蕾舞演员玛歌·芳婷女士(1919年)

Reggie Jackson
, baseball player (1946)

棒球手瑞吉·杰克逊(1946年)

Chow Yun-Fat
, Chinese Hong Kong actor(1955)

中国香港演员周润发(1955年)



雪中演讲的罗素先生(摄于冷战时期)

亚伯拉罕·林肯

俄国沙皇尼古拉二世

乔治·盖斯科因

玛歌·芳婷

拿破仑·波拿巴

拿破仑被加冕为法兰西帝国皇帝

拿破仑时期颁布的《民法典》


POWERED BY DWVH



没有评论: